В отношении инфекции – прошу меня простить, мне самому это было не приятно писать, но вынужден – «классика есть классика».
Эрозия шейки – это аналогия, потому, что другая аналогия на ум не пришла.
Если считать имеющуюся у Вас патологию из области дерматологии-венерологии, то сами дерматологи нередко утверждают, что причины развития существенной части патологии не известны. Обычно они их связывают с какими-то процессами в организме, которые никак, кроме как на коже (слизистых) не проявляются.
Так что, если Ваш гинеколог ничем не может помочь, то можно порекомендовать два направления – антиоксиданты – масло облепихи или комби мазь, включающую бетаметазон + антибиотик + противогрибковое (таких много).
А еще в подобных случаях я советую рожать – самое лучшее лечение.